(2012年1月19日上海市律师协会第九届理事会第五次会议通过,2017年2月24日上海市律师协会第十届理事会第八次会议第一次修订,2022年1月24日上海市律师协会第十一届十二次理事会议第二次修订,2023年8月16日上海市律师协会第十一届理事会第十九次会议第三次修订。)
为了规范与保障上海市律师协会(以下简称“律师协会”)预备会员行使权利,履行义务,依据《上海市律师协会章程》和中华全国律师协会有关规定,制定本规则。
依据《上海市律师协会章程》第六条第二款的规定,通过律师协会团体会员申请律师执业的实习人员,为律师协会的预备会员,接受律师协会的管理。
律师协会负责管理预备会员的实习活动,指导律师事务所做好预备会员的教育、训练和管理工作,严格执行实习考核标准和考核程序,确保实习质量。
实习管理的具体工作由律师协会“申请律师执业人员实习管理考核委员会”负责组织实施。
(八)能够在上海市本地注册的律师事务所专职实习,或符合申请兼职实习条件并能够保证实习时间。
(一)因故意罪但依照刑法规定不需要判处刑罚或者免除刑罚,被人民检察院决定不起诉或者被人民法院免除刑罚的;
(三)因违法违规行为被相关行业主管机关或者行业协会吊销职业资格或者执业证书的;
(五)因弄虚作假、欺诈、拒不履行有效法律文书等失信行为被行政处分或行业处分的;
前款所列不良品行发生在申请实习人员十八周岁以前或者发生在申请实习登记五年以前,且申请实习人员证明其不良品行确已改正的,应当提交相关证明材料以及至少二名执业十年以上、IM电竞 IM电竞平台未受过行政处罚或者行业惩戒的律师为其出具的品行评价和推荐书,经律师协会“申请律师执业人员实习管理考核委员会”审核同意,可以准予实习登记。
本规则第四条第八项“符合申请兼职实习条件”指在法学院校(系)、法学研究单位从事法学教育或研究的人员可以申请兼职实习。
高等院校、科研机构在读的全日制硕士、博士研究生,在毕业前不得申请实习登记。
(六)受到停业整顿以下行政处罚或者行业惩戒,自被处罚或惩戒之日起未满一年的;
拟申请实习的人员,应当通过接收其实习的律师事务所向律师协会申请实习登记,并提交下列材料:
(二)身份证复印件,非上海户籍人员还需提交上海市居住证复印件或上海市居住登记凭证等其他能够证明其在实习地真实稳定连续居住六个月以上(含六个月)的证明材料;
(九)律师事务所在上海市依法为申请专职预备会员缴纳社会保险的证明,但依据本市有关规定无需缴纳社保的除外;
(十)在法学院校(系)、法学研究单位从事法学教育或研究的人员应当提供所在高等院校、科研机构人事部门为其出具的从事法学教育、研究工作的书面证明和同意其实习的证明;
(十二)本人承诺符合第五条规定的申请实习登记条件并遵守《上海市律师协会预备会员规则》、中华全国律师协会《申请律师执业人员实习管理规则》等行业规则的承诺书;
律师协会在接到申请预备会员申请材料时,对符合本规则规定申请条件并材料齐备的,应当当场做出受理通知书。
对当场不能判定是否符合受理条件的,应当接收申请材料,出具注明收到日期的书面凭证,并在五日内决定是否受理。不符合受理条件的,做出不予受理通知书。
申请材料欠缺或者有其他不符合申请要求的,应当给予指导和释明,并一次性告知申请人需要补正的内容。
律师协会自受理申请实习登记之日起二十个工作日内予以审核,审查期限自申请材料齐全之日起计算,如遇特殊情况,经“申请律师执业人员实习管理考核委员会”审核同意,可延长审查期限。
对于符合规定条件的,准予实习登记,并颁发《申请律师执业人员实习证》;对于不符合条件的,不准予实习登记,并书面告知申请人和为其申请实习登记的律师事务所。
申请人或者申请人所在的律师事务所对不准予实习登记决定有异议的,应当自收到书面通知之日起十五个工作日内,向律师协会复查委员会申请复核。
预备会员有下列情形之一的,律师协会查证属实后书面通知撤销实习登记,收缴实习证,已进行的实习无效:
(一)申请预备会员以隐瞒真实情况、欺诈、贿赂等不正当手段取得实习登记的;
申请预备会员因有前款第一项情形被撤销实习登记的,其二年内不得再次申请实习登记;情节严重的,五年内不得再次申请实习登记。
预备会员对撤销实习登记有异议的,应当自收到书面通知之日起十五个工作日内,向律师协会复查委员会申请复核。
律师事务所应当严格执行预备会员考勤制度,每月对预备会员的出勤情况及工作态度进行考评。针对预备会员出现的迟到、早退、工作消极、违反有关实习管理规定或律师事务所管理制度等情形,律师事务所应当对预备会员进行批评教育。律师协会可以根据需要,调阅律师事务所的日常考核底稿。
实习期间,律师事务所应当会同实习指导律师对预备会员进行实务训练考核。实习期满时,律师事务所应当对预备会员的思想道德、业务能力和工作态度作出鉴定,并由指导律师和律师事务所负责人签字。
(一)遵守律师协会的各项规则、规定,执行律师协会代表大会决议,接受律师协会的指导、监督、考核和管理;
(二)遵守律师职业道德和执业纪律,遵守律师行业规范和准则,自觉维护律师职业荣誉、行业声誉;
(三)参加律师协会安排的必修培训、考核、讲座等,缴纳各项岗前职业培训以及笔试、面试等考试和考核的费用,每年缴费的具体数额由会长会议决定;
预备会员实习期为一年,实习期内必须完成一次由律师协会组织的集中培训。预备会员在集中培训期间必须遵守培训纪律,听从律师协会管理。
培训期间恪守诚信,预备会员不得做出有损律师职业形象的行为,若出现以下情况的,集中培训考核无效,并将情况汇报给“申请律师执业人员实习管理考核委员会”。
预备会员须通过集中培训考核,方可申请实习鉴定。考核不合格的,在下期集中培训考核中进行补课或补考。
集中培训考核补考不合格或未能在指定期间补齐课时的,需再次参加集中培训。该集中培训所跨期间不计入实习时间。
(二)指导律师转所,可以选择由实习所在律师事务所另定指导律师或随原指导律师一同转所;
(三)指导律师因疾病等原因不适合继续担任指导老师的,可以由实习所在律师事务所另行指定指导律师或转所;
上述变更事项或实习类型发生变化的应当由实习律师事务所及指导律师将变更后情形报律师协会会员部审查。经审查认可的,已进行的实习有效。
预备会员需要变更律师事务所或指导老师的,须向律师协会会员部提交变更申请。申请应当写明变更事项、理由,由实习律师事务所盖章,本人签字,经律师协会会员部审核通过后,予以变更。
变更只能在本市登记的律师事务所或本市注册执业的律师之间进行,并于三十个工作日内报律师协会审核登记。
一经发现并经律师协会查实预备会员有应当被注销实习登记的情形,由律师协会书面通知注销其实习登记,收缴实习证,已进行的实习无效。
预备会员或者预备会员所在的律师事务所对注销实习登记有异议的,应当自收到书面通知之日起十五个工作日内,向律师协会复查委员会申请复核。
预备会员应当自实习期满之日起六个月内,通过接收其实习的律师事务所向律师协会提出考核申请。IM电竞 IM电竞平台
预备会员因有特殊情况不能按时参加当期实习考核的,应当在前款规定的期限内提出延期考核申请,经律师协会批准后可以在延期时间届满前申请考核。延期时间最长不超过一年,自预备会员实习期满之日起计算。
预备会员未按照前两款的规定提出考核申请及延期考核申请,或者在律师协会批准的延期时间届满时仍未提出考核申请的,不得再就当期实习申请考核;拟申请律师执业的,应当重新进行为期一年的实习。
(五)律师事务所依法为其在上海缴纳社会保险连续满一年的证明,但依据本市有关规定无需缴纳社保的除外;
(六)本市户籍证明、居住证复印件或上海市居住登记凭证等其他能够证明其在实习地连续居住六个月以上(含六个月)的证明材料;
律师协会自收到预备会员所提交的实习考核申请材料之日起两个月内,组织对预备会员进行面试考核。
因同一时期申请考核的人员过多或有其他特殊情况的,律师协会可适当延后考核时间。
预备会员在实习期间,因涉嫌违法罪被立案查处或违纪投诉被立案的,实习考核应当暂停,待案件查处有结果后再决定是否继续进行实习。
预备会员在考核合格后领取律师执业证之前,因涉嫌违法罪被立案查处或违纪投诉被立案的,律师协会应及时将有关情况通知司法行政机关。
预备会员的实习考核以面试方式进行,面试考官由执业律师、司法行政机关及律师协会有关工作人员担任。
律师协会对预备会员进行考核,实行材料审查和素质测评相结合的方法,对预备会员的政治素质、道德品行、业务素质和掌握律师职业道德、律师执业管理制度的情况进行综合素质测评,每个考官按照百分制评分,如果超过半数的考官给予的评分低于合格分,则该预备会员的考核成绩为不合格。
如果考核过程中,面试考官对预备会员实习资料有异议的,有权抽查、核实、要求提供证明材料,待材料审查无误后。预备会员方可重新参加下期面试考核。
(二)以律师名义在委托代理协议或者法律顾问协议上签字,或对外签发法律文书;
(十一)申请专职律师实习的,发现有不符合专职从事律师执业情形,或在调查核实中不配合提供相关证明的;
对预备会员考核不合格者,律师协会将依据中华全国律师协会的《申请律师执业人员实习管理规则》对其分别作出下列处理决定或处分:
对预备会员考核不合格者,律师协会可以视情况约谈律师事务所负责人、指导律师或预备会员。
对预备会员的考核合格者,在东方律师网上公示五日。公示期间,任何单位及个人对考核结果有异议的,均可以书面形式向律师协会提出异议。
预备会员对考核不合格结果有异议的,应当自收到不合格书面通知之日起十五个工作日内,向律师协会复查委员会申请复核。
律师协会出具的考核合格结果,是预备会员符合申请律师执业条件的有效证明文件。
经律师协会考核合格的预备会员,应当自收到考核合格通知之日起一年内向司法行政机关申请律师执业。超过一年但未满三年申请执业的,由律师协会重新对其进行考核;超过三年申请律师执业的,原实习考核合格意见失效,应当重新进行为期一年的实习。
律师事务所有下列情形之一的,律师协会给予训诫、通报批评或者公开谴责;情节严重的,停止其实习指导工作,并给予二年内禁止接收预备会员实习的行业惩戒:
(三)无正当理由拒绝为预备会员出具《实习鉴定书》、考评意见或者其他有关证明材料的;
(四)为预备会员出具不实、虚假的《实习鉴定书》、考评意见或者其他有关证明材料的;
实习指导律师有前款规定情形,律师事务所不按规定给予处理的,律师协会可以责令停止该律师的实习指导工作。
预备会员在实习期间有下列行为之一的,律师事务所应当给予批评教育,责令改正,并报告律师协会。IM电竞 IM电竞平台律师协会查证属实的,应当给予该预备会员警告处分;情节严重的,责令其停止实习,撤销实习登记,并给予其二年内不得再次申请实习的处分:
预备会员对决定或处分有异议的,应当自收到书面通知之日起十五个工作日内,向律师协会复查委员会申请复核。
预备会员凭不实、虚假的《实习鉴定书》、考评意见或者其他有关证明材料,或者采取欺诈、贿赂等不正当手段通过律师协会考核的,由律师协会查证属实后撤销对该预备会员出具的考核合格结果,该预备会员已进行的实习无效,并给予二年内不得再次申请实习的处分;情节严重的,给予五年内不得再次申请实习的处分。
预备会员对处分有异议的,应当自收到书面通知之日起十五个工作日内,向律师协会复查委员会申请复核。
预备会员与所在的律师事务所就实习过程中出现的问题发生纠纷,任何一方都可以向律师协会执业纠纷调解委员会申请调解,也可以向纪律委员会进行投诉。
发现预备会员违纪违规问题,由律师协会纪律委员会负责惩戒,并可对其实习律师事务所和指导律师进行约谈。IM电竞 电子竞技平台IM电竞 电子竞技平台IM电竞 电子竞技平台